If I Knew What You Said (Dinig Sana Kita)


Year: 2009
Run Time: 88 minutes

IF I KNEW WHAT YOU SAID brings together in a charming fashion two unlikely groups of people who have a really hard time expressing themselves -- adolescents and the hearing-impaired. Nina is a rebellious teenager who plays in a rock band. Moody and aloof, she acts up and fights with her upper-class parents until she's suspended from school, then shipped off to a camp for deaf kids so she'll gain some discipline and "learn how lucky she is that she can hear." There, Nina meets Kiko, a young deaf man with a sad face who was abandoned by his parents. Mutually needy, and brought together by their love of playing "Rock Band," he and Nina start to bond. The phenomenal 17-year-old singer-songwriter Zoe Sandejas, daughter of the film's director, plays Nina; and Kiko is played by Romalito Mallari, a talented deaf dancer who hopes this movie might help him find the mom and dad who really did desert him. This is a heartwarming film featuring impressive young musicians, plus a guest performance by alt rock band Sugarfree. (In English, Tagalog, and American Sign Language with subtitles) –B.B.

CIFF Screenings

Wednesday, March 24, 2010 at 7:15 PM

Thursday, March 25, 2010 at 11:45 AM

Mike Sandejas

Nicolas Duval-Adassovsky, Laurent Zeitoun, Yann Zenou

Olivier Nakache, Éric Toledano

Mathieu Vadepied

Dorian Rigal-Ansous

Principal Cast
François Cluzet, Omar Sy

Director Bio
Mike Sandejas originally studied law before turning to filmmaking. He has produced films for acclaimed Filipino filmmakers Mike De Leon, Gil Portes and Lav Diaz.

Select Filmography
"Just Like Before" (2006), IF I KNEW WHAT YOU SAID (2009)

Print Source

Vagrant Films Releasing

Email: v_f_c_r_b@yahoo.com


Become A CIFF Member >

Become A CIFF Member

We have five different levels of membership to choose from, so find the one that best fits your film appetite!

38th CIFF Award Winners >

38th CIFF Award Winners

Look through the complete list of award winners from the 38th CIFF!

Sign up for our email newsletter

  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube
  • flickr
  • foursquare
  • iphone
  • android