Cleveland International Film Festival } March 29 – April 9, 2017 Presented by Dollar Bank

Holidays By the Sea (Ni à vendre ni à louer)


Year: 2011
Country: FRANCE
Run Time: 77 minutes

Holidays By the Sea
Holidays By the Sea
Holidays By the Sea

An homage to Jacques Tati's Mr. Hulot's Holiday and based on one of the director's own comic books, HOLIDAYS BY THE SEA is a delightfully absurd French blunder-comedy full of quirky characters and strange encounters. With almost zero dialogue, the film relies on its superb cast and ironic situations to deliver punchline after punchline. Over the course of one sunny day and one windy night, a slew of tourists travel to the coast to spend their holiday. From the hiccupping funeral director to the overweight couple traveling in a pint-sized vehicle, this farce comedy is sure to elicit infectious giggling. Chock-full of sexual innuendos, as well as explicit erotic engagements, the film highlights the intertwined stories of several couples, sharing their faults along the way—celibacy, infidelity, and betrayal. Featuring a talented cast of veteran French actors, HOLIDAYS BY THE SEA is a visionary piece in a genre of film that is often overlooked. (In French with subtitles) – M.M.

Holidays By the Sea (Ni à vendre ni à louer)

CIFF36 Screenings

Tower City Cinemas

Saturday, March 31, 2012 at 7:50 PM

Sunday, April 01, 2012 at 1:45 PM

United Airlines World Tour

Pascal Rabaté

Nicolas Duval-Adassovsky, Laurent Zeitoun, Yann Zenou

Olivier Nakache, Éric Toledano

Mathieu Vadepied

Dorian Rigal-Ansous

Principal Cast
François Cluzet, Omar Sy

Director Bio
Pascal Rabaté was born and still lives in Angers, France where he studied engraving at art school. He is the author of several acclaimed comic books, which have served as the basis for his films.

Select Filmography
"Wandering Streams" (2010), HOLIDAYS BY THE SEA (2011)

Print Source

This film is presented with the generous support of ALISTAIR and JOYCE FYFE.

Questions? >


Check out our FAQs for answers to common questions about entering the film festival.

Become A CIFF Member >

Become A CIFF Member

We have seven different levels of membership to choose from, so find the one that best fits your film appetite!

Sign up for our email newsletter

  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube
  • flickr
  • foursquare